Other species, including threatened manatees and endangered sea turtles, are also at significant risk