Ellis issued a preliminary injunction in response to a suit alleging agents used excessive force during an immigration crackdown.