Spooky season may be over, but that hasn't stopped HBO Max subscribers from making this bizarre 2012 cult classic vampire mashup a hit on the streamer.