From supernatural thrillers to classic rom-coms to political dramas, this seasoned "Chicago Fire" actor has done it all and shows no signs of slowing down.