The daughter of a politician, she didn’t expect to become one. But once she ran for office in 1987, there was no stopping her.