Samsung's new health tools and voice assistant are next-level, but its running coach may have underestimated my running skills.