La última caída de criptomonedas está golpeando a las empresas que construyeron sus modelos de negocio en torno a la tenencia de activos digitales.