Ellen Stutzman will again lead the talks for the writers’ union, while John August and Danielle Sanchez-Witzel will co-chair.