The administration reportedly told lawmakers on Wednesday it is not currently planning strikes inside Venezuela, though the White House is exploring its options