The latest financial results follow Nexstar unveiling a deal with smaller rival Tegna to merge its local TV stations amid the continuing consolidation of the U.S. broadcast sector.