Claire White and Mark Martin Sinton were sadly found dead by his mother, who went to check on them after noticing that their coats were in the same position as the previous day