The US government is aiming to ease the pressure on air traffic controllers suffering shutdown-related woes by curtailing flights. But airlines have experience with this kind of sudden disruption.