The Walt Disney Animation buddy cop adventure renunites voice stars Ginnifer Goodwin and Jason Bateman, with newcomers including Ke Huy Quan.