UN chief Antonio Guterres on Thursday said leaders must confront the "moral failure and deadly negligence" of missing the 1.5C climate target and urgently correct course at the COP30 summit.