The US Congress has written to Andrew Mountbatten Windsor requesting an interview with him in connection with his "long-standing friendship" with paedophile financier Jeffrey Epstein.