Diogo Jota tragically passed away in a car accident in July and Cristiano Ronaldo was criticised for not attending the funeral of his Portugal team-mate