The verdict on a misdemeanor charge came after seven hours of deliberation, and after prosecutors had previously failed to secure a felony indictment.