Proinsias O'Doherty, 28, was asked about the reaction inside the prison when inmates heard two prisoners had wrongly been let out - and said it was 'hilarious'