There is lack of awareness about victim compensation, the Supreme Court said; trial courts play a crucial part in recommending the Centre or the State to pay adequate financial compensation to victims of crimes