Die Metalle stecken in Motoren, Magneten und Displays – doch die Trennung ist teurer als der Abbau. Recycling könnte helfen.