Hundreds of foreign doctors about to complete training in the U.S. will have to leave the country if the federal government doesn't rapidly process their visa waiver applications, immigration attorneys say.