Arsenal fans were caught up in troubles before their Champions League first-leg as Atletico Madrid supporters clashed with police