O homem que poderá testemunhar contra o ditador deposto da Venezuela, Nicolás Maduro, é conhecido como “el Pollo”. O antigo general Hugo Carvajal Barrios já foi chefe da inteligência militar da Venezuela no regime de Hugo Chávez. Em 2025, se declarou culpado em tribunal federal de acusações de tráfico de drogas e narcoterrorismo.Agora, enquanto Maduro aguarda julgamento por acusações federais de narcoterrorismo em uma prisão no Brooklyn, uma carta que Carvajal enviou ao presidente dos EUA, Donald Trump, em dezembro, pode sinalizar que o ex-chefe da espionagem quer se tornar um informante contra o seu próprio presidente.A CNN obteve uma cópia da carta, em que o antigo general dizia a Trump que queria “reparar” os seus erros passados, “para que os Estados Unidos possam proteger-se dos perigos que testemunhei durante tantos anos”. Leia Mais Soldado acusado de apostar na captura de Maduro se declara inocente Análise: Trump minimiza caso de militar que lucrou com queda de Maduro Delcy Rodríguez anuncia fim da Lei de Anistia na Venezuela A carta alega uma conspiração de vários níveis, incluindo o fato de Maduro ter trabalhado para fraudar eleições nos Estados Unidos (Carvajal não especificou quais eleições) e conspirado com a gangue venezuelana Tren de Aragua para encher os EUA de criminosos, drogas e espiões. As alegações se alinham perfeitamente com algumas das acusações que Maduro enfrenta agora em tribunal.Poderiam as reivindicações de Carvajal – e a sua oferta de cooperação – encontrar apoio no governo dos EUA? A carta não foi endereçada publicamente pelo Departamento de Justiça americano, mas o antigo chefe da espionagem seria uma importante testemunha de acusação, com profundo conhecimento interno do funcionamento do Estado venezuelano.A audiência de sentença agendada para Carvajal foi adiada na semana passada e uma nova data não foi definida – uma possível “indicação, embora não uma confirmação” de que ele pode estar fechando um acordo, segundo com o advogado de Nova York, Renato Stabile. O advogado afirmou que disse que seria “altamente incomum” que a sentença de Carvajal fosse adiante se ele cooperasse com as autoridades dos EUA.Stabile representou o ex-presidente hondurenho Juan Orlando Hernández, que foi libertado em 1º de dezembro de 2025 de uma pena de prisão de 45 anos por narcotráfico depois que Trump concedeu a ele o perdão presidencial. Carvajal enviou sua carta ao presidente americano no dia seguinte.O antigo general também não aparece atualmente no banco de dados de presidiários do Bureau of Prisons dos EUA, embora permaneça sob custódia federal – outro sinal potencial de cooperação, de acordo com Stabile.O advogado de Carvajal se recusou a comentar o conteúdo da carta ou o caso do seu cliente. O Departamento de Justiça não respondeu ao pedido de comentário da CNN.De insider a dissidenteCarvajal fazia parte da velha guarda da Venezuela, próximo do falecido presidente Hugo Chávez desde os seus tempos no Exército. A agência de inteligência militar que ele dirigia, a DCGIM, é conhecida pela suposta tortura e detenção de opositores do regime.Em 2019, ele rompeu com Maduro, anunciou apoio ao líder da oposição Juan Guaidó e fugiu para a Espanha. Na época, o então senador Marco Rubio, atual secretário de Estado dos EUA, descreveu a deserção de Carvajal ao rompimento de uma barragem.No exílio, Carvajal começou a fazer denúncias grandiosas contra Maduro em seu blog pessoal (agora fora do ar) e nas redes sociais. Em uma entrevista logo após declarar apoio a Guaidó, ele disse ao The New York Times que o grupo próximo de Maduro estava envolvido no tráfico de drogas e no terrorismo.Maduro e o governo venezuelano negaram consistentemente estas alegações.Mas ele também estava na mira do governo dos EUA. Em 2008, a administração Bush impôs sanções a Carvajal por “apoiar materialmente as atividades de tráfico de narcóticos” das FARC, ex-grupo guerrilheiro colombiano.O Departamento de Justiça apresentou acusações contra Carvajal em um tribunal federal em abril de 2019, acusando-o de tentar enviar 5,6 toneladas de cocaína para os Estados Unidos em 2006 e de fornecer às FARC armas automáticas e explosivos.Na Espanha, Carvajal viveu escondido durante vários anos, e chegou a fazer cirurgias plásticas para esconder a sua aparência, até que as autoridades espanholas o extraditaram para os Estados Unidos em 2023. Ele está na prisão desde então.Em 2020, um ano depois de Carvajal ter sido indiciado pela primeira vez, Maduro e mais de uma dúzia de outras autoridades venezuelanas foram acrescentados a acusações semelhantes ao lado do antigo chefe da inteligência militar.Seis anos mais tarde, após meses de reforço militar no Caribe, os Estados Unidos lançaram uma operação militar sem precedentes na Venezuela, bombardeando Caracas e capturando Maduro e a sua esposa, Cilia Flores, do Palácio Presidencial.O nome de Carvajal não constava na acusação de janeiro, revelada na manhã em que Maduro chegou algemado a Nova York. Mas houve uma nova alegação semelhante de que Maduro tinha trabalhado com o Tren de Aragua para enviar drogas para os EUA.Não está claro se Trump realmente leu a carta do antigo chefe da espionagem. O advogado de Carvajal, Robert Feitel, disse à CNN que não sabia, e a Casa Branca não respondeu às perguntas da CNN sobre a carta.Em vez disso, um porta-voz do governo Trump afirmou que “Nicolás Maduro orquestrou muitos crimes contra os Estados Unidos, incluindo o envio de drogas e terroristas ao nosso país para matar americanos”.“Felizmente, o Departamento de Justiça do presidente Trump prendeu Maduro pelas suas inúmeras ações malignas e ilegais”, continuou a declaração, “e ele agora aguarda justiça no Distrito Sul de Nova York”.Na carta, Carvajal alega que Maduro pretendia usar drogas como arma contra os Estados Unidos. Ele afirma que a prática começou sob Chávez e evoluiu para uma estrutura apelidada de Cartel de los Soles, liderada por Maduro e outros altos funcionários.A CNN entrou em contato com o advogado de Maduro e com o governo venezuelano para comentar, mas não recebeu resposta. Maduro negou repetidamente as acusações de estar envolvido no tráfico de drogas.Especialistas e antigos funcionários do governo dizem que o “cartel” não é uma organização criminosa formalmente organizada como as da Colômbia ou do México, mas sim uma rede descentralizada de grupos venezuelanos dentro das forças armadas ligadas ao tráfico de drogas.“As drogas que chegaram às suas cidades através de novas rotas não foram acidentes de corrupção nem apenas obra de traficantes independentes”, afirmou Carvajal. “Foram políticas deliberadas coordenadas pelo regime venezuelano contra os Estados Unidos.”Até agora, nem a equipe de defesa de Carvajal nem o Departamento de Justiça dos EUA confirmaram publicamente se o antigo oficial de inteligência está cooperando com os procuradores.Mas a mais convincente entre as pistas de que Carvajal poderá tornar-se uma testemunha chave é a sua própria oferta escrita de ajudar os EUA.“Apoio totalmente a política do presidente Trump em relação à Venezuela, porque é uma medida de autodefesa e se baseia na verdade”, escreveu Carvajal na sua carta. “Estou disposto a fornecer detalhes adicionais sobre esses assuntos ao governo dos Estados Unidos.”Saiba quem é Delcy Rodríguez, presidente interina da Venezuela