Between 2020 and 2025, the defendants conspired to auction more than 200 counterfeit artworks they said were painted by revered artists.