Watching Hegseth try and answer these probing questions from restrained experts was like watching Buzz Lightyear realize he isn't really a spaceman, writes Holly Baxter