Arnaud Desplechin’s vigorous tale of a pianist’s return home to a mentor and an ex-lover lines up its characters’ traits like dominoes, and ignores the world they live in.