At least five soldiers and an exiled politician are being investigated over their alleged involvement in coordinated attacks across Mali last weekend.