Russia wants its Northern Sea Route to become an important artery of global trade. However, the arctic shortcut between Europe and Asia is fraught with both political and environmental hurdles.