The latest transaction follows a similar March deal in which the foundation sold 5,000 ETH to BitMine, raising roughly $10.2 million.