There's already a way to mount your smartphone to a Steam Controller

Wait 5 sec.

Just don't expect it to work with many iOS or Android apps yet.