New A.I. tools are changing China’s entertainment industry and transforming one of its most popular genres: the microdrama.