Yahya Abdul-Mateen II and executive producer Steven Caple Jr. break down their motivations behind creating the new Netflix series and what makes the adaptation unique.