Diablo 4's recent Lord of Hatred expansion has brought a lot of love back into Blizzard's dark ARPG, but fashion-forward players are still desperate for one thing: more dyes. Read more