The former Tottenham Hotspur boss spoke about something he read in a newspaper and made his podcast hosts laugh in unison