The suspect was detained and arrested by officers in Golders Green following the suspected terror attack