The sisters who were the first recorded UK case of twins with different dads have taken to a BBC Radio 4 show to talk publicly about how they found out for the first time