By July, California will close legal loopholes that made driverless cars like Waymos exempt from some laws.