Police in the UK have released bodycam footage showing the arrest of a suspect after two Jewish men were stabbed.