Arsenal and Atletico Madrid played out a draw in the Champions League semi-final in a match that was not short of controversy with the behaviour of Mikel Arteta and Diego Simeone under the spotlight