A federal claim that New York City refused to honor an immigration detainer for a man accused of setting a fire in Queens that killed four people is facing new scrutiny.