Le vittime avevano 15 e 18 anni e, al momento del colpo, stavano viaggiando a bordo di una motocicletta