The king and queen concluded the final day of their historic state visit with a White House goodbye to President Trump and a series of stops in Virginia on Thursday