An appeals court issued a nationwide order barring dispensation of the abortion pill mifepristone by telehealth providers and distribution of the medication by mail.