The Tedeschi Trucks Band will be performing the national anthem at the Kentucky Derby. Here's what to know about this singing tandem.