At the end of April, the New York Yankees are surging and their rivals, the Boston Red Sox, are at rock bottom.