Since the new government was formed a month ago, concerns have grown about Nepal’s civic space shrinking and democratic norms being undermined, as Mr. Shah focuses on delivery and speed