You've probably seen it on social media before: a paragraph of scrambled text that looks like nonsense at first glance, yet somehow you can read it with surprising ease.