Edgar Lungu's body will stay in a 'mutually agreed mortuary' in South Africa until the dispute between his family and the Zambian government is resolved.