Beverages are set to get costlier by about 25%, while food items are likely to rise by at least 20% across small and mid-scale eateries, according to hoteliers