Ipswich got the job done on the last day of the Championship season and bounced back to the Premier League at the first time of asking, confining Millwall and Middlesbrough to the play-offs